Πριν λίγες ημέρες ο πρόεδρος της εταιρείας Αποέλ Ποδόσφαιρο Λτδ, Πρόδρομος Πετρίδης, διερωτόταν γιατί ποιοτικοί ποδοσφαιριστές δεν επιλέγουν το Κυπριακό πρωτάθλημα για να συνεχίσουν την καριέρα τους (δέστε εδώ το σχόλιο μας).
Αναρωτηθήκαμε αλήθεια ποτέ, πως βλέπουν οι υπόλοιποι Ευρωπαίοι το Κυπριακό πρωτάθλημα; τι εντυπώσεις αποκομίζουν οι ξένοι ποδοσφαιριστές που αγωνίζονται εδώ; Και το κυριότερο… Τι εικόνα μεταφέρουν στο εξωτερικό για το πρωτάθλημα μας;
Επιλέξαμε ένα μικρό απόσπασμα από το μεγάλο άρθρο της Guardian, μιας εφημερίδας που συγκαταλέγεται ανάμεσα στις πιο έγκυρες Βρετανικές εκδόσεις, την ίδια στιγμή που διαβάζεται σε όλο τον πλανήτη, που αναφέρει με ανατριχιαστικές λεπτομέρειες, την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει το άθλημα στην Κύπρο…
“Ενώ η προσοχή του φίλαθλου κοινού έχει στραφεί σε αδικίες που γίνονται αλλού – με τις ιστορίες δωροδοκίας στην FIFA που έχουν βγει το φως, τις συλλήψεις και την εκθρόνιση του πρόεδρου της το 2015 – ένα άλλο δράμα με πολύ λιγότερη δημοσιότητα, εκτυλίσσεται στην ανατολική Μεσόγειο. Και, ακριβώς όπως και στην FIFA, ένα από τα πιο ενθουσιώδες ποδοσφαιρικά έθνη, βρίσκεται αντιμέτωπο με τα πιο άβολα ερωτήματα… πώς αυτό το όμορφο παιχνίδι (ποδόσφαιρο) στην Κύπρο κατάντησε να έχει μία από τις χειρότερες φήμες για στημένα παιχνίδια ; Πώς κατόρθωσε να κατηγορείται για συνεργασία με (παράνομα) ‘στοιχηματικά συνδικάτα’ σε χώρες τόσο μακριά όσο η Μαλαισία; Πώς κατάντησε να είναι τόσο διεφθαρμένο και κατεστραμμένο ;
While the world has been fixated on wrongdoing elsewhere – with Fifa seeing bribes unearthed, arrests made and a president dethroned in 2015 – another less publicised drama has been smouldering away in the eastern Mediterranean. And, just as at Fifa, one of Europe’s most enthusiastic football nations has been confronted with some uncomfortable questions: how did Cyprus’s beautiful game come to have one of the worst reputations for match-fixing? How did it come to be blemished by betting syndicates in countries as far away as Malaysia? How did it come to be so corruptible and corrupted?
Θέλετε και την άποψη της Federbet, του Ευρωπαϊκού Οργανισμού που καταπολεμά τα στημένα παιχνίδια για το Κυπριακό πρωτάθλημα; Ο Γενικός Γραμματέας του οργανισμού Francesco Baranca, αναφέρει σε ένα email… Θεωρούμε το κυπριακό πρωτάθλημα, ως ένα από τα πιο βρώμικα στον κόσμο. Θεωρούμε επίσης την Κύπρο ως ‘σχολή’ στο ‘στήσιμο αγώνων’ με αρκετούς ποδοσφαιριστές να ‘εξάγουν’ το μικρόβιο αυτό, όταν μετακινούνται σε άλλα πρωταθλήματα!
The Belgian-based anti-match fixing organisation, Federbet,Francesco Baranca, Federbet’s secretary general wrote in an email. “We consider Cyprus one of the dirtiest leagues in the world. We also consider Cyprus as a sort of ‘school’ of match fixing with a lot of players exporting the virus when they move to another league.”
Ο μόνος που υπερασπίζεται το Κυπριακό πρωτάθλημα στο άρθρο, ανάμεσα στους διάφορους επώνυμους από τους οποίους έγιναν δηλώσεις είναι ο Γενικός Διευθυντής της ΚΟΠ, Ανθούλης Μυλώνας…
Σε κάθε περίπτωση, το άρθρο έχει δημοσιευτεί και ο καθένας μπορεί να βγάλει τα δικά του συμπεράσματα. Εμείς θίγουμε απλά το θέμα της εικόνας του πρωταθληματος μας προς τα έξω… Και σε αυτό το απλό κομμάτι της ιστορίας του ποδοσφαίρου μας, τουλάχιστον ας μην αυταπατόμαστε… Λέγονται και γράφονται τα χειρότερα για την Cyprus Football League…
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στα ελληνικά εδώ, όπως το έχει μεταφράσει η ελληνική ιστοσελίδα sport24.gr.
